ترجم إنجليزي عربي بَدَا من خِلَال

نتائج ذات صلة

• at the time of
  خلال
  ... المزيد
• near (adv.)
  مِنْ خِلال
  ... المزيد
• aside (adv.)
  مِنْ خِلال
  ... المزيد
• past (adv.)
  مِنْ خِلال
  ... المزيد
• by (adv.)
  مِنْ خِلال
  ... المزيد
• long (adv.)
  خِلال
  ... المزيد
• in {a period of}
  في خلال
  ... المزيد
• during
  في خلال
  ... المزيد
• ketosis {med.}
  خلال {طب}
  ... المزيد
• as
  خِلال
  ... المزيد
• at the time that
  خلال
  ... المزيد
• in the course of
  خلال
  ... المزيد
• within (prep.)
  خلال
  ... المزيد
• since
  خِلال
  ... المزيد
• in (n.)
  خلال
  ... المزيد
• across (prep.)
  مِنْ خِلال
  ... المزيد
• similarly
  خِلال
  ... المزيد
• while
  خِلال
  ... المزيد
• when
  خِلال
  ... المزيد
• throughout (adv.)
  خِلال
  ... المزيد
• trans- (adj.)
  مِنْ خِلال
  ... المزيد
• until
  خِلال
  ... المزيد
• inside (prep.)
  في خِلال
  ... المزيد
• interstice {med.}
  خِلاَل [ج. أَخِلَّة] ، {طب}
  ... المزيد
• interstitium {med.}
  خِلاَل {طب}
  ... المزيد
• pick {med.}
  خِلاَل {أداة لاستخراج ما ينحشر بين الأَسْنان من طعام}، {طب}
  ... المزيد
• within (prep.)
  في خِلال
  ... المزيد
• during (prep.) , {the time that}
  خلال
  ... المزيد
• toothpick (n.) , [pl. toothpicks] , {med.}
  خلال {طب}
  ... المزيد
• meantime (adv.)
  خلال
  ... المزيد

أمثلة

• I should be able to start seeing clients within a week or so.
  سأبدأ في استقبال الزبائن بدأً من خلال هذا الأسبوع
• 'daylight crept in through the bandages
  ضوء شمس بدا يزحف من خلال الضمادات
• From the start-up right on through.
  من البداية خلال الأمر كله
• The resource boom manifested itself initially through the improvement of the national balance of payments.
  وقد تجلت طفرة الموارد في البداية من خلال تحسن ميزان المدفوعات الوطني.
• I was dr\xA1v\xA1ng along one day, look\xA1ng at the telephone poles and the w\xA1res... ...and I came up w\xA1th th\xA1s \xA1dea.
  لقد بدا الامر من خلال مكالمه تليفون حين واتتنى الفكره
• Then he begins disappearing on these long trips overseas.
  ثم بدأ بالإختفاء من خلال .تلك الرحلات البحريه الطويّله
• With respect to formalities preceding marriage, the celebration of marriage must be initially announced through publication of marriage bans.
  وفيما يتعلق بالشكليات التي تسبق الزواج، يجب أن يعلن احتفال الزواج بداية من خلال إذاعة إعلان الزواج.
• In the circumstances that have developed, however, it now appears that the demarcation process could better begin in the Eastern Sector.
  لكن بدا من خلال ما نشأ من ظروف أنه من الأحسن البدء بترسيم الحدود في القطاع الشرقي.
• They destroyed the Mitchell recommendations and they are now destroying the road map, starting with their reservations on the road map and now with the construction of the wall.
  لقد دمروا توصيات ميتشل، وهم الآن يدمرون خريطة الطريق بداية من خلال تحفظاتهم، والآن من خلال بناء الجدار.
• Iraq has from the outset worked with the International Committee of the Red Cross (ICRC), through the Tripartite Commission, in the search for missing Kuwaitis.
  عمل العراق مع لجنة الصليب الأحمر الدولية في التقصي عن المفقودين الكويتيين منذ البداية من خلال اللجنة الثلاثية.